both coasts

The marginal buyer is shifting from London and both coasts of America, where demand is flat, to Hong Kong, now the hub for the booming Asian wine trade, particularly in China.

边际购买者正在从需求萎靡的伦敦和美国东西海岸转向香港欣欣向荣的亚洲葡萄酒交易（尤其是在中国内地）的枢纽。

互联网摘选

Symposium on geology and Seismology of Taiwan Strait and of its both coasts held in Fuzhou

台湾海峡及其两岸地质与地震研讨会在福州召开

互联网摘选

Small sperm whale of warm waters of both coasts of North America.

北美洲两岸沿海温暖水域中的小型抹香鲸。

互联网摘选

Engineers who have worked on both coasts report a much greater divide between work and play on the East Coast.

谁工程师工作报告中关于两岸更大的鸿沟工作和娱乐之间的东海岸。

互联网摘选

Correlation of crustal movement Cenozoic Era on both coasts of Taiwan Strait

台湾海峡两岸新生代地壳运动的对比

互联网摘选

Spectrum analysis showed that the main period of low frequency sea level variations at both coasts was annual, while that of sea level differences between the two coasts was semiannual.

谱分析显示，两岸的水位低频变化均以年周期为主，但两岸间的水位差却以半年周期为主。

互联网摘选

And the simulation results are consistent with the observations, indicating that the numerical model can describe the variation features of the land and sea breeze over both coasts of the Taiwan Strait.

用此模式得出的模拟结果与闽东南及台湾海陆风的观测事实比较吻合，表明了此模式能够较好地描述海峡两岸的海陆风变化规律。

互联网摘选

Both on the west coasts of continents with similar climates, and probably with rather similar natural resources.

都在各自大陆的西海岸，气候相似，自然资源也可能相似。

互联网摘选

Small bottom-dwelling shark found along both Atlantic coasts.

出没于大西洋海岸的海底小鲨鱼。

互联网摘选

Morocco and California are bits of the Earth in very similar latitudes, both on the west coasts of continents with similar climates, and probably with rather similar natural resources.

摩洛哥和加利福尼亚是地球上纬度极其相似的两个地方，都在各自大陆的西海岸，气候相似，自然资源也可能相似。

互联网摘选

Geodynamics enviroment in the Taiwan Straits and its both coasts

台湾海峡及其两岸的地球动力学环境

互联网摘选

The U.S.Navy has such facilities on both coasts.

美国海军在东西两个海岸有此类设施。

互联网摘选

Comparison of Administrative Compensation between Both Coasts of the Taiwan Strait

海峡两岸行政赔偿程序比较

互联网摘选